Хз конечно. Мне показалось, мачо это как раз больше из низших слоев. Самец, он и есть самец. Тупо чешет чего-то там пониже брюшка и свистит в спину проходящим мимо женщинам. Какие уж тут слезы... (Плакальщики -профессионалы не в счет!)
У меня никогда не повернется язык назвать кого-либо из моих перуано-эквадоро-венесуэло-бразильских  друзей этим словом.
Не могу сказать, что они из высшего общества, но с университетским образованием и с воспитанием все в порядке.
Слезки я у них наблюдала, сдерживаемые... но искренние.
Хотя, чего тут обсуждать, все индивидуально и по ситуации. Больно человеку, вот и плачет. Естественный процесс.