Perú en ruso - форум русских перуанцев

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Perú en ruso - форум русских перуанцев » Объявления. » Изучение испанского языка онлайн!


Изучение испанского языка онлайн!

Сообщений 1 страница 11 из 11

1

Сюда ваши любимые ссылки на изучение испанского языка в интернете, словари и электронные переводчики.

Например, простенько и бесплатно, но переводит неплохо гугл:
http://translate.google.com/#

Отредактировано Natalia (2010-09-17 21:00:22)

2

Natalia написал(а):

переводит неплохо гугл:

Большие тексты сможет?

3

Ripp написал(а):

Большие тексты сможет?

Гигантские я не пробовала, но приличного размера статью по АйТи неплохо переводила, конечно неточности есть. Там вроде даже можно самому слова и термины добавлять в их словарь, чтобы перевод был получше.

4

Не, не вижу опции добавить слово и перевод, раньше было. Сейчас вроде на гугл переводчики работают и сами правят.

5

Я вот этим пользуюсь.

6

Amador написал(а):

Я вот этим пользуюсь.

Этот тоже очень хороший, я о нем слышала положительные отзывы и инструкция на русском, класс!  :cool:

7

Еще такой есть. http://www.translate.ru/Default.aspx/Text
(это тот самый, который мне про жирную рыбу перевел) :)
Вообще с переводчиками такая веселуха!! Но, на первых порах, они помогают, очень!

Отредактировано Irina (2010-09-18 10:13:15)

8

Очень классный сайт с материалами по изучению испанского, полно книг и аудио, бесплатно:
http://www.forumy.ru/ykpaina/view.php?d … 0313014506

9

Всем, кто неплохо читает по-испански. Перуанская пресса:
http://elcomercio.pe/   El Comercio, основная газета, освещает все, включая обьявления о работе и цены на недвижимость.
http://www.larepublica.pe/  La Republica, тоже газета, очень хороший источник информации.
http://www.revista-gente.com/  Gente, журнал, более подробные статьи как о политике, так и об обществе в целом.
http://www.caretas.com.pe/Main.asp  Caretas, тоже очень хороший журнал о политической и культурной жизни в Перу.

10

Ищу преподавателя испанского языка из Латинской Америки для уроков по Skype.(разговорный язык)

11

Здравствуйте! Меня зовут Ольга. Я всегда читаю Правила и никогда их не нарушаю.


Вы здесь » Perú en ruso - форум русских перуанцев » Объявления. » Изучение испанского языка онлайн!